Monday, June 1, 2009

The CBC: Canada's National Broadcaster Making Us All Proud.

Looks like someone was having a bad day. So did the MP actually say those words, or did she just ad-lib?

http://www.youtube.com/watch?v=zfiMS5wMQhA

10 comments:

  1. My,my,my this is a riot! Did it actually make it on air or does anyone know?

    Pink slip anyone? Do you get EI when your butt is FIRED? Ha!

    ReplyDelete
  2. Happened live on air Bec. Priceless:0)

    ReplyDelete
  3. Another liberal head explodes and Peter didn't even break a sweat :)

    ReplyDelete
  4. Bec - no, you will not be paid regular beneifts if you voluntarily quit without just cause or are fired due to your own misconduct (taken from Service Canada website). You may still, however, be paid parental, maternite, sickness, and compassionate care benefits if you qualify. But there's all sorts of appeals, etc., in the process. Depends on how hard-nosed the person processing your claim is.

    ReplyDelete
  5. That is almost amusing in a perverse way. Most translators are as dry as sand and have no inflection or tone in their voices. This one has hidden passions. Perhaps she will be promoted to broadcaster. Cheers Fern StAlbert

    ReplyDelete
  6. Bec or someone, I failed to see the joke- englighten me please.

    ReplyDelete
  7. Je, if you listen to the CBC translator talking, around the midway point she yells "I can't hear Fucka"

    ReplyDelete

Note: Only a member of this blog may post a comment.